人気ブログランキング |

Author. ひまわり 娘の成長やお出かけの記録、そしてペットの事など日々の些細な事を書いています。

by ひまわり

Trolls

Pakjesavondの前日だった先々週の日曜日は朝顔と映画を見にいきました。
ほとんどの家族連れがシンタクラースの映画を見ようとする中、私達はTrolls。
とても面白かったです!
朝顔も最後まで真剣に見ていました。ただ、オランダ語吹き替えで見たのでジャスティン・ディンバーレイクの声で見られなかったのは残念。別にファンというわけではないけれど。でも彼が歌うあのテーマソングは大好きで、それなのに映画の最後に歌うそれまでオランダ語に吹きかえられていたのはかなり残念だった。オランダ語になってしまうと、あんなに冴えなくなってしまうとはね。




やはり映画は吹き替えじゃないほうがいいな。でも朝顔が字幕が読めるようになるのを待たなくちゃ。でもいつのことになるだろう。

おもちゃ屋さんでは今Trollsのグッズがいっぱい売られ始めている。ピンクベースでカラフルだからとってもかわいい。
エルザアナ(雪の女王)のものよりこちらのほうがうんと私は好きだな。
なーんて、どうでもいっか、おばさんお好みなんて。





映画の中のこの歌もそう。
今初めてオリジナルの英語バージョンで聞いてみたけど、やっぱ英語じゃなきゃダメね。



by ohanabatake2010 | 2016-12-15 13:30 | 映画 | Comments(0)