kinderfeesje & 体操教室でのお祝い
2016年 09月 24日誕生日の翌日の金曜日の午後は学校での仲のいいお友達を呼んでパーティー。
オランダではこの事を kinder feesje といいます。
普通に家でするのが良いと思ったけれど、家の改装のことや、庭の滑り台やブランコがこのあいだの雹被害で穴があいたままで使えないこともあって、室内遊戯施設でやることにしました。
朝顔も以前からずっとここで誕生日会をしたい、といってたし。
プレゼントもたくさん頂ました♪
こういう場所でお誕生日会をやると家でやるより多少お金はかかるかもしれないけど、皆でやる遊びやゲームを考えなくていいし、後片付けも何もする必要がないから楽ちん。
でも皆一斉にしゃべりだす5歳児たち、引率していくだけでもどっと疲れた。
(^^:)
でもみなめいっぱい遊んで楽しんでくれたようで何より♪
ー☆
翌日は体操教室へ。
お誕生日会にきてくれていた子のうち、3人もの女の子とまたここで再会。
そしてここでもポテトチップスの袋を皆に配ってお祝いしてもらいました。
お誕生日の子がこうしてうつぶせになって目隠ししている子の足元に順にお菓子をおいていきます。
この日は朝顔の他にもう一人、一緒にお誕生日のお祝いをしました。
日本とちがって、ケーキやお菓子など、お誕生日の人が皆に配る習慣なのですが、オランダにいると、こうして学校、家、習い事、いろんな場所でお祝いしてもらえます。
この後すぐ朝顔は水泳のディプロマ取得のための試験へ。
忙し~い!
by ohanabatake2010
| 2016-09-24 23:58
| 朝顔 5歳前半